TRAVELLING: SUMMER IN PORTUGAL

Con las vacaciones recién estrenadas par muchos y a la vuelta de la esquina para otros, esta semana os propongo un destino diferente. Se trata de un hotel rural en Portugal que os conquistará por su sencillez y exquisito gusto.

Pensao agrícola es un pintoresco hotel situado en el Algarve portugués. Construida en 1920, esta antigua granja fue el regalo de bodas de los propietarios a su única hija, quien la mantuvo en funcionamiento hasta 1970. Ahora, después de más de cuarenta años, renace como un encantador hotel de seis habitaciones en el que hasta los pequeños detalles son protagonistas.

Me parece un destino ideal para desconectar y disfrutar de la naturaleza, en un ambiente paradisiaco. ¿Qué os parece a vosotros? ¿Os ha gustado tanto como a mí?

With the holidays  newly released for most of you and just around the corner for others, this week I will propose a different destination. This is a rural hotel in Portugal that will win you over for its simplicity and exquisite taste.

Pensao agricola is a quaint hotel in the Portuguese Algarve. Built in 1920, this former farmhouse was the wedding gift from the owners to their only daughter, who remained working until 1970. Now, after more than forty years, is reborn as a charming six rooms hotel in which, even the small details are protagonists.

I find it an ideal place to rest and enjoy nature in a heavenly destination environment. What do you think about it? Would you have liked as much as me?

Espero que os haya gustado, gracias por leerme!

 I hope you like it, thanks for reading!

-> SHOP ONLINE <-

Sígueme en / Follow me

FACEBOOK * TWITTER * GOOGLE + * INSTAGRAM