DECORACIÓN EN CUERO

 

decoracion-en-cuero-1

¡Hola a todos! ¿Cómo lleváis la vuelta a la rutina? Por aquí el mes de septiembre ha llegado cargado de lluvias y con un descenso notable de las temperaturas. Así que parece que hemos dicho definitivamente adiós al verano. En cualquier caso, el otoño está cerca y con él muchos nos animamos a hacer pequeños (o grandes) cambios en la decoración de casa. Los tejidos finos y fresquitos dejan paso a otros como el cuero. 

Personalmente me parece que el cuero aporta elegancia y personalidad a la decoración. Si me seguís desde hace tiempo, sabréis mi pasión por los muebles de diseño del siglo XX. Especialmente sillas, sillones y sofás. La mayoría de ellos realizados originalmente en cuero, el sofá Chesterfield, la silla Butterfly, la silla Wassily y una innumerable lista. Y no se trata de una casualidad. El cuero aporta distinción por si mismo y para muestra de ello, aquí os dejo algunas imágenes que guardo desde hace algún tiempo en mi carpeta de inspiración.

Hello everyone! September has come loaded with rain and a significant change in temperatures. So it looks like we finally said goodbye to summer. In any case, the fall is near and with it many of us are encouraged to make small (or big) changes in home decoration. Changing summer fabrics and give way to others like leather.

Personally I think the leather brings elegance and personality to the decor. If you follow me in a while, you will know my passion for furniture design of the twentieth century. Especially chairs, armchairs and sofas. Most of them were originally made in leather, Chesterfield sofa, the Butterfly chair, the Wassily chair and an endless list. The leather provides distinction for itself and for proof of this, here are some pictures that I keep n my inspiration folder.

decoracion-en-cuero decoracion-en-cuero-7 decoracion-en-cuero-6 decoracion-en-cuero-5 decoracion-en-cuero-4 decoracion-en-cuero-3 decoracion-en-cuero-2

Pero, a pesar de todas sus ventajas, el cuero presenta también una desventaja considerable. Se trata de un material delicado, que necesita cuidado en su uso diario ya que las roturas o arañazos son difíciles de arreglar. 

Por ello, cuando descubrí la web de Masta Plasta, pensé que era una buenísima opción para estas reparaciones. Se trata de una empresa que surgió en Reino Unido con la idea de que los daños en los objetos de este material no significarán que había que reemplazarlos, ni que su reparacion tenía por qué ser costosa. Lo que Masta Plasta ofrece son unos parches autoadhesivos en diferentes texturas y colores que pueden colocarse sobre arañazos, manchas o roturas en las tapicerías de cuero. Se trata de una solución sencilla y de fácil aplicación que nos permitirá reparar este tipo de incidentes. ¿Qué os parece? ¿Conocíais esta posibilidad?

But, despite all its advantages, leather also presents a considerable disadvantage. It is a delicate material, breakage or scratches they are difficult to fix.

So when I discovered the web of Masta Plasta, I thought it was a great choice for these repairs. This is a company that emerged in Great Britain with the idea that damage to the objects of this material does not mean that you had to replace it.  Masta Plasta offers a self-adhesive patches in different textures and colors that can be placed on scratches, stains or tears in the leather furniture. It is a simple and easy solution that will allow us to repair this type of incident. What do you think? Do you know this possibility?

 Espero que os haya gustado, gracias por leerme!

I hope you like it, thanks for reading!

Sígueme en / Follow me
FACEBOOK TWITTER * GOOGLE + * INSTAGRAM


2 respuestas a “DECORACIÓN EN CUERO”

  1. Frech style dice:

    Que buena idea lo del parche Masta Plasta!
    La verdad es que no conocía pero me viene estupendamente porque en casa tenemos sofá de cuero. Tomo buena nota, muchas gracias!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *