CONCRETE & WOOD
El protagonista del post de hoy es un precioso apartamento de tan solo 54 m2. Se trata de una vivienda donde el color de las piezas en hormigón encaja perfectamente con el suelo laminado de madera y los tonos neutros del resto de la decoración. Quizá muchos penséis que el hormigón visto sea un material frío y poco acogedor, pero creo que ésta es una prueba perfecta para demostrar que, bien combinado, puede tener hasta un punto de dulzura.
Además está llena de detalles especiales como el botellero oculto en el lateral del tabique, la pared de la cocina con mis adorados «subway tiles«, que ya fueron protagonista de un post en el Blog, o las atemporales sillas Eames, que configuran una preciosa mesa para dos. Pero si me tengo que quedar con un detalle, sin duda, elijo las preciosas láminas con los mapas de las ciudades de David Ehrenstråhle, situados en la zona del salón. Es probable que sea deformación profesional 😉 , pero me encantan los mapas de ciudades y estos especialmente por que están realizados con un cuidado y sencillez única.
¿Quién dijo que los espacios reducidos no tenían muchísimas posibilidades? ¿Qué os ha parecido?
The protagonist of today’s post is a lovely apartment just 54 m2. It is a house where the color of the concrete pieces fits perfectly with laminate wood floors and neutral tones of the rest of the decor. Perhaps many of you think that the concrete is cold and unwelcoming material, but I think this is a perfect test to demonstrate that well combined, can have up to a point of sweetness.
Also is full of special details like hidden in the lateral septum bottle, the wall of the kitchen with my beloved «subway tiles» that were already featured in a post on the Blog, or the timeless Eames chairs, set in a beautiful table for two. But if I have to choose a detail, no doubt, I choose the precious sheets with maps of the cities of David Ehrenstråhle located in the lounge area. Is likely to be professional deformation 😉 but I love cities maps and especially those that are made with care and simplicity.
Who said small spaces have not many possibilities? What do you think?
Espero que os haya gustado, gracias por leerme!
I hope you like it, thanks for reading!
Sígueme en / Follow me
FACEBOOK * TWITTER * GOOGLE + * INSTAGRAM
Me ha encantado. Parece increíble que solo con 54 m2 se pueda sacar tanto partido a una casa.
Queda todo muy espacioso.
Me ha encantado.